Переведите ** русский))) When people staying in a hotel are hungry or just want to relax...

Question

Переведите на русский)))

When people staying in a hotel are hungry or just want to relax and have good time listening to music and having a drink, they go to a restaurant or a bar. There is usually a wide choice of beverages there to please everyone. A barman or a wine waiter offers the wine list where the guests can find any drink they ike. For those who don't drink alcohol there are soft (or long) drinks such as juice, lemonade, Coke, mineral water — still or 55 fizzy. Beer is very popular and it can be served bottled, draught or canned. For people who want something stronger there is a great variety of alcoholic (or short) drinks. For example, spirits: rum, vodka, whisky, brandy, cognac. Then come fortified wines: liqueur, port, sherry, vermouth; and table wines dry or sweet, white, red or rose. Guests can also order a cup of tea; coffee, black or white, hot chocolate.

И диалог))

Head Waiter: Good evening, madam. Do you have a
reservation?
Guest: No, I don't but I'd like a table for one, please.
HW: Smoking or non-smoking?
G: Non-smoking, please, and not too close to the band if
possible. I don't like loud music.
HW: This way, please, madam. I'll show you to your table.
Your waiter will be with you in just one moment.
G: Thank you.
2) Wine Waiter: Good evening, madam, my name is Bob. I'm
your waiter for today. Would you like a drink while you are
looking at the menu?
G: Yes, please. Could I see the wine list? 56
WW: Certainly, madam, here you are.
G: Could I have the California Blush?
WW: Yes, madam. A glass or half a carafe?
G: Just a glass, please.
WW: Right away, madam.
G: Oh, and could I also have a glass of mineral water?
WW: Sure. Still or fizzy?
G: I'd like still, please.
WW: Shall I put lemon in it?
G: It would be fine! Thank you.

Answer 1

Если люди остановились в гостинице голодные или просто хотят расслабиться и хорошо провести время, слушая музыку и выпить, они идут в ресторан или бар. Существует правило, широкий выбор напитков, чтобы угодить всем.Бармен или официант вино предлагается карта вин, где гости могут найти напиток, они IKE. Для тех, кто не употребляет алкоголь есть мягкие (или длину) напитки, такие как соки, лимонады, кока-кола, минеральная вода - по-прежнему или 55 газированным. Пиво очень популярны, и это может быть подан в бутылках, проект или консервированные. Для людей, которые хотят что-то сильнее существует большое разнообразие алкогольных (или короткий) напитков. Например, спиртные напитки: ром, водка, виски, бренди, коньяк. Тогда приходите крепленые вина: ликер, порт, херес, вермут и столовые вина сухие или сладкие, белое, красное или розовое. Гости также могут заказать чашку чая, кофе, черный или белый, горячий шоколад.

Answer 2

Когда человек, проживающий в отеле, голодный или хочет просто отдохнуть и приятно провести время, слушая музыку и выпивая, они идут в Ресторан или бар. Обычно имеется широкий выбор напитков там, чтобы всем нравилосься. - Буфетчик или вино, официант предлагает вино список, в котором гости могут найти любой напиток они Айк. Для тех, кто не употреблять алкоголь, есть мягкие  напитки, такие как соки, лимонад, Кола, минеральная вода - все-таки, или 55 шипучки. Пиво очень популярно, и его можно подавать и в бутылках, осадка или консервированные. Для людей, которые хотят что-то сильнее существует большое разнообразие алкогольных (или короткая) напитки. Например, духов: ром, водка, виски, бренди, коньяк. Потом пришли крепленые вина: ликер, портвейн, Херес, вермут, и стол вино сухое или сладкое, белый, красный или розовый. Гости также могут заказать чай, кофе, черный или белый, горячий шоколад.


Официант: Добрый вечер, мадам. У вас есть
бронь?
Гость: Нет, я нет, но я бы хотел, стол на одного, пожалуйста.
РЖ: для курящих или некурящих?
G: номера для некурящих, пожалуйста, и не слишком близко к полосе, если
возможно. Я не люблю громкую музыку.
РЖ: сюда, пожалуйста, мадам. Я провожу вас в вашу таблицу.
Ваш официант будет с вами в один момент.
G: Спасибо.
2) Вино: Добрый вечер, мадам, меня зовут Боб. Я
ваш официант на сегодняшний день. Не хотите ли выпить, пока вы
глядя на меню?
G: да, пожалуйста. Я мог видеть вин? 56
WW: Конечно, мадам, что вы здесь.
G: я Мог бы Калифорнии Краснеть?
WW: да, мадам. Стакан или наполовину графин?
G: Просто стакан, пожалуйста.
WW: Право же, мадам.
G: да, и я тоже смогла бы выпить стакан минеральной воды?
WW: Конечно. Все еще или газированный?
G: я бы хотела еще, пожалуйста.
WW: я Должен положить лимон в нем?
G: Это было бы прекрасно! Благодарю вас.