Сестра(И.п.) написала брату(Д.п.). Сестра-подлежащее
Сестра(И.п.) написала о брате(П.п.).Сестра-подлежащее.
Сестра(И.п.) писала с братом(Т.п.). Сестра-подлежащее.
Сестра(И.п.) описала брата(Р.п.).Сестра-подлежащее.
Сестре(Д.п.) написал брат(0)(И.п.). Брат-подлежащее.
б)В Дательном падеже у сущ.Брату- окончание-у,
а у существительного сестре - окончание-е .
В Именительном падеже у них также разные окончания сестра-окончание а,брат-нулевое окончание...Это потому,что они являются существительными разных склонений: Сестра(жен.род,1 склонение),брат(мужской род,2 склонение)