Там ошибка в слове "Daughter".
Щи из май доте. - Хи из май сан.
Щи из йанг Энд хи из йанг.
Щи из хэппи. - Хи из сэд.
Щи из гуд. - Хи изнт бэд (скорее всего у вас там слово "Bad").
Щи из тол. - Энд хи из шот.
Ай лов май фэмили элат. - Рили элат.
А так, я думаю лучше послушать произношение в переводчике, так как письменно некоторые звуки сложно написать.