Скорей всего, так...
1) Jobs in the servise industry - Работа в индустрии сервиса (обслуживания)
to perform cleaning tasks - выполнение уборочных работ
to mow lawns - косить газоны
to run errands - быть на побегушках
to prepare food - готовить пищу
shop assistant - продавец-консультант
waiter / waitress - официант / официантка
grocery store - продуктовый магазин
toy store - магазин игрушек
fast food restaurant - ресторан быстрого питания
ice-cream shop - магазин мороженого
amusement park - парк развлечений
2) Work in the entertainment industry - Работа в индустрии развлечений
to find an acting job at a community theatre - найти актерскую работу в театральном сообществе
to start out singing at local events - начать петь на местных мероприятиях
to have talent - иметь талант
actor - актер
singer - певец
the film industry - киноиндустрия
cinema - кино
3) Office jobs - Офисная работа
to input information into a computer - вводить информацию в компьютер
to print out documents - печать исходящих документов
to make photocopies - делать ксерокопии
to do computer work - работать за компьютером
4) Outdoor and caregiver jobs - работа на открытом воздухе и в социальной сфере
to take care of young children - присмотр и уход за маленькими детьми
to help kids with their homework - помощь детям в выполнении домашней работы (домашних заданий)
to entertain children or animals - занятия с детьми или животными
to walk dogs - выгуливать собак
to wash pets - мыть домашних животных
baby-sitter - няня
tutor - репетитор
dog walker - выгул собак
camp counselor - вожатый
summer camp - летний лагерь