Помогите. задание опишите дюймовочку ** немецком языке

0 голосов
185 просмотров

Помогите. задание опишите дюймовочку на немецком языке


Немецкий язык (28 баллов) | 185 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
DÄUMELINCHEN, ТОММЕЛИСЕ (dat. Tommelise — Buchstaben. «Lyss Größe von einem inch (Zoll)») — die Heldin der Märchen von H. C. Andersen «Däumelinchen» (1835). Es wird angenommen, dass der Prototyp der D. war Хенриетта Wulf, klein und bucklig Frau, mit einem sanften Gemüt, die Andersen nannte Elfe hell. D. geboren aus dem magischen Gerste-Saatgut und «вылупилась» aus dem schönen, ähnlich wie die Tulpe Blume. Sie war so klein, dass постелькой diente Ihr die Schale der Walnuss. (Vgl.die Worte der Lieder von P. I. Tschaikowsky - «Mein Лизочек so klein».) Alles, was mit Ihr geschieht, hängt vom Willen anderer, Sie nur erwarten kann, seine traurige Schicksal — Ihr droht die Ehe mit dem Sohn zuerst die Kröten, dann die Mai-Käfer, dann mit dem Maulwurf. Dies bedeutet, dass Sie, geboren in der Blüte, wird das Leben in einem fremden, ungewöhnlichen Umgebung: im Wasser, unter den Bäumen oder unter der Erde ohne Sonne. Aber eines Tages D. Schwalbe gerettet, da ist es. Weiter wurde die Frau Elfe, Königin der Blumen, und erhielt den Namen Maya, den richtigen Namen, nicht den Spitznamen. In der Gestalt der D. hat eine direkte Beziehung mit dem Jungen-mit-Finger (auf Schwedisch — «Туммелитен»), aber im Gegensatz zu Folklore-Helden es gibt keine gesunden Unternehmen, Ihr kennt den Trick, Sie ist die Verkörperung des guten, aber selbst wehrlos und zerbrechlich.
(32 баллов)
0

спасибки огромное