Очень старательно что-либо охранять - беречь как зеницу ока
Появляться быстро и в большом количестве - как снег на голову, как из-под земли
Чувствовать себя легко и непринуждённо - как рыба в воде, в своей тарелке
Беспокоиться, испытывать тревогу - как на иголках, как на горячих угольях, душа не на месте
Морочить голову-вводить в заблуждение.
Язык проглатил-молчать
С глазу на глаз-поговорить без свидетелей
Повесить нос-печалиться,терпеть неудачу
Ни в зуб ногой-не понимать
Пропустить мимо ушей-не услышать
Взять себя в руки-сдержать себя
говорить-поговорить
ловить-половить
брать-перебрать
ложиться-лечь
приходить-перейти