Мне очень понравилась эта картина, потому что все чувства героев раскрыты с помощью их выражений, взглядов и поступков.
Но это несколько неправильно звучит. Лучше написать так: Мне очень понравилась эта картина, потому что автор особое внимание уделяет психологизму героев, дает им подробную речевую характеристику и мастерски описывает их поступки. Стоит заметить, что важную роль играют различные детали, которые подчеркивают индивидуальные особенности персонажей.