А зачем массив импортировать, когда можно подсчитать сумму по ячейкам, через макрос?
Sub Макрос1()
'
' Макрос1 Макрос
'
'
s = 0
MsgBox "Выбраны ячейки: " & ActiveWindow.RangeSelection.Address
For n = 1 To Selection.Rows.Count
s = s + Selection.Cells(n, n)
Next n
MsgBox "сумма диагональных элементов: " & s
End Sub
На самом листе Excel заводим кнопку CommandButton1 и даем название кнопке "Подсчет"
Набираем процедуру CommandButton1_Click
Private Sub CommandButton1_Click()
Макрос1
End Sub
После выделения диапазона ячеек мышью нажимаем кнопку "Подсчет" и получаем результат.
Решение в прикрепленном файле.
Скачать вложение Excel (XLS)