Определить падеж прилагательного ( возле высотного здания ).
Нет чего? здания Это Родительный падеж
Возле высотного здания - возле чего? возле здания (Р.п.), значит высотного - Р. п.