Окаянный - от имени Каин (первый убийца на земле).
Обычно так называют братоубийц, потому что Каин убил своего брата Авеля. Жертвоприношение Авеля (ягнята и овцы) были более богоугодны, чем жертвоприношение Каина (плоды, цветы). Каин был старшим братом. Авель был младшим братом. Оба они - сыновья Адама и Евы - первых людей на Земле.