Какой падеж у слова - красят,лестничную ,клетку.
Я думаю, вы про слово "клетку"? Тогда это Винительный. Красят что? - лестничную клетку.
это отдельные слова