Тая (ударение на А) означает физическое явление наблюдаемое в природе.Например: лед тая, становится ломким.
Тая (ударение на Я) означает что-то скрывать, прятать и т. д.
Тая эту тайну, он не с кем не хотел говорить, чтобы не выдать секрет.
Подобные различия определяются ударением и лексическим значением слова.
Такие слова называются омонимами.