Переведите ** русский пожалуйста

0 голосов
38 просмотров

Переведите на русский пожалуйста


image

Немецкий язык (44 баллов) | 38 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Теа,13 лет,описывает свой день рождения. 
Мой день рождения: Часть первая -- Среда.
6.45. Моя мама будит меня. На самом деле,я уже давно не сплю. Я волнуюсь. Что же я получу?
6.47.В комнате стоит мой "стол на день рождения". Горят свечи. Мамины и папины подарки лежат под столом. Все красиво упаковано.Я хочу распаковать всё немедленно,но должна потерпеть. Сначала мама,папа и мой брат Оскар хотят спеть "Долгих лет жизни".
6.52.Я распаковываю подарки. Прекрасная футболка,новые ролики и аудиокнига:"Чернильное сердце". Супер!
7.00.Я завтракаю. Сегодня я получаю всё,даже шоколадные булочки. Никогда не ела их. "Хорошего понемножку!",думает мама.
7.30.Папа сегодня даже подвёз меня в школу. Атце,Олли,Бенни,Беате и все остальные поздравляют. 
14.00.Снова дома. "Именинник" не должен делать домашнее задание,поэтому я могу послушать "Чернильное сердце" до того,как придут родственники.
15.00.Дедушка,бабушка,тётя Инга и дядя Харальд пришли в кафе. Они дарят деньги. Я хочу купить себе цифровую камеру. 

Мой день рождения:Часть вторая -- Пятница.
14.00. Я должна подготовить вечеринку: купить напитки,расставить посуду. Мама делает салаты,бабушка принесёт пирог. 
17.00.Пришли гости: 8 человек из моего класса,5 подружек,мой кузен Ральф и моя кузина Сара.
Подарки:CD-диск,книга,деньги на камеру. Моя лучшая подруга,Сильке,подарила мне фотоальбом. 
17.30.Сначала пирог. Потом игры.
19.00.Из еды: колбаски с картофельным или макаронным салатом,бутерброды с колбасой и сыром. Потом слушаем музыку. Некоторые танцуют. Я танцую с Роном. Я очень его люблю. Он весёлый,умный и очень милый. Позже включают (Мальчики!) DVD,остальные болтают. 
23.00.Все идут домой. Сильке и Штеффи спят здесь. Ещё не поздно,но мы устали как собаки. Поэтому мы идём в кровать и ещё немного слушаем "Чернильное сердце". Всё очень уютно.

(118k баллов)