Скорость течения реки x км/ч. Скорость лодки по течению (15+x) км/ч, против течения (15-x) км/ч. Из А в В лодка шла 30/(15+x) часов, обратно за 30/(15-x) часов. Всего вместе со стоянкой ушло 4 ч 40 мин, то есть
Скорость не может быть отрицательной, поэтому корень -3 отбрасываем.
Значит, скорость течения реки 3 км/ч.