Как правильно пишется "за дальней деревней"? "Это правильно?
Все верно! Так и пишется - за дальней деревней (окончания творительного падежа (ж.р.))