Често не уверена, но возможно можно так:
Сараи не видно, полностью всё снегом замело.
И вобще, у тебя очень хорошее словосочетание, но смотря как его употребить и в каком смысле.
Или можно так:
А сараи такие белые, ещё и под снегом, издалека кажется что они в снег вросли.
Можно употребяить слово СЛИВАЮТСЯ.