Насколько видно невооружённым взглядом, строковую переменную пытаются сложить с целым числом. Если я правильно понял логику программы, то сначала нужно узнать код текущего символа, а затем записать на это же место переменной message символ, соответствующий коду, увеличенному на 1. Псевдокод такой: CHR(ASC(message[i] + 1). Здесь ASC - функция, возвращающая код символа, а CHR - функция, возвращающая символ, соответсвующий коду.