Перевести ** русский язык. If it has two floors it’s called a double-decker and you can...

0 голосов
83 просмотров

Перевести на русский язык.
If it has two floors it’s called a double-decker and you can get a good view from the top. If it has only one floor it’s called a single-decker.

Buses have a two person crew it’s a driver who drives, of course, and the conductor (or the conductress if it’s a woman) who takes your money. Keep your ticket as the inspector might want to check it. You catch a bus at bus stop.

For longer distances take a long –distance bus called a coach which is slower but cheaper.

A double decker bus has an upstairs (top) and a downstairs (inside).

The use of the word “inside” for the lower deck dates from the early days when the top was open, so that only passengers on the lower deck was open, so that only passengers on the lower deck were inside. People queue for buses in Britain.

But you shouldn’t jump the queue: people don’t like it. Only a limited number is allowed to stand inside. And no one may stand on top. Smoking in allowed on top but you cannot smoke inside.


Английский язык (37 баллов) | 83 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Если он имеет два этажа называется двухэтажным, и у него замечательный вид сверху. Если он имеет только один этаж, называется одноэтажным автобусом. 
Автобусы имеют два человека в своем экипаже - это водитель, который ведет автобус, и проводник (или проводница, если это женщина), который принимает ваши деньги. Храните свой билет, потому что инспектор может захотеть проверить его. Вы садитесь в автобус на автобусной остановке. 
На большие расстояния ходит междугородный автобус под названием коач, который медленнее, но дешевле. 
Двухэтажный автобус имеет два пассажирских салона - верхний и нижний. 
Использование слова “внутри” для нижней палубы относится к давним временам, когда верхняя была открыта, так что только пассажиры на нижней палубе были как бы внутри автобуса. Люди стоят в очереди для посадки в автобус в Великобритании. 
Но Вы не должны пытаться войти в автобус вне очереди: люди не любят этого. Лишь ограниченному числу пассажиров разрешается стоять внутри. И никто не может стоять на верхней палубе. Курить разрешено только на верхней палубе, но Вы не можете курить внутри (на нижней палубе).

(568k баллов)