ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!! Перевод текста The giant looks at the hen. "Lay!" And the...

0 голосов
214 просмотров

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!

Перевод текста

The giant looks at the hen.

"Lay!"

And the little brown hen lays an egg. He says it again and it lays another egg, and then another. Soon there are ten eggs on the table. Jack looks through a hole in the oven door and sees the eggs.

"The eggs are golden! The hen is magic!"

The giant is very tired after his big meal. Soon his eyes close and he falls asleep.

Jack gets ready to leave.

"Now I can go!"

He slowly opens the oven door, climbs out of the oven and walks to the table. He wants to take the giant's hen.

"Come here, little hen. You're coming with me! I need a magic hen. Now I can be rich, and mother won't be angry with me!"

While the giant is sleeping, Jack takes the hen from the table. He is very quiet because he doesn't want to wake him up.


Английский язык (160 баллов) | 214 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Великан смотрит на курицу.
"Откладывай яйцо!"
И маленькая коричневая курица откладывает яйцою Он говорит это снова и курица откладывает еще одно яйцо, и еще одно. Вскоре на столе было 10 яиц. Джек смотрит в дырку в заслонке и видит яйца.

"Яйца золотые! Курица волшебная!"
Великан очень устал после большой трапезы. Вскоре его глаза закрылись и он уснул.

Джек был готов уходить.

"теперь я могу идти!"

Он медленно открывает заслонку, карабкается вниз по печи и идет на стол. Он хочет забрать курицу Великана.
"Иди сюда, маленькая курица. Ты пойдешь со мной! Мне нужна волшебная курица. Теперь я могу быть богатым, и мама не будет на меня злиться!"
Пока великан спал, джек берет курицу с его стола. Он очень тих, потому что он не хочет разбудить великана.

Все переведено в настоящем времени, как и написано в тексте. Грамотнее было-бы в прошедшем, но текст есть тест. решайте сами. 

(52 баллов)