Screw around - приличное выражение?
Откровенно говоря надо смотреть в каком контексте оно употреблено. Есть не очень приличное значение, а можно перевести как "тратить время впустую".
Нет) думаю, не стоит писать здесь его значение)