Имя Иван происходит от древнееврейского Иоанн
и в переводе означает "помилованный Богом".
Во время Великой Отечественной войны немцы именно
так называли всех русских. Во второй половине ХХ
века мода на славянские имена распостранилась в
испаноязычных и португалоязычных странах, в этих
странах появились имена Иван и Эван. У имени Иван
множество аналогов в различных странах. В Германии
Ивана зовут Иоганн, Йоханн, Ганс, в Италии -
Джованни. Для имени Иван существуют женские формы
Иоанна, Иванна.