Коротко - Гельвеций прав, т.к. принципы подразумевают главные значимые постулаты идеологии, политики и так далее , факты же представляют собой отдельные бессистемные знания по какому-то вопросу. Другими словами, принципы - это теория вопроса. Факты -практика. Поэтому знание некоторых вопросов теории может заменить незнание некоторых практических фактов.
Принципов намного меньше, чем фактов. Кол- во некоторых принципов не равно количеству некоторых фактов. Поэтому первое легко возместит второе.