Машинально-автоматически, бессознательно, безотчетно, непроизвольно, как машина, на автопилоте. (Машин-корень, альн-суффикс, о-окончание)
Мыши- корень-мыш, окончание-и
мышка-корень-мыш, суфикс-к, окончание-а
мышиный-корень-мыш, суффикс-ин, окончание-ый
мышонок-корень-мыш, суффикс-онок, окончание-нулевое
мышоночек-корень-мыш, суффикс-он, суффикс-очек, окончание-нулевое