Загадка. Шурин племянник, как зятю родня.
Эта загадка взята из словаря Владимира Даля. Ответ прост: сын. В ХIХ веке, когда семьи были большие и патриархальные, а родственников считали до седьмого колена, отгадать ее было гораздо проще.