Переведите, пожалуйста. Don't trouble trouble till trouble troubles you. заранее спасибо.
Не дразни гусей до беды тебя беспокоит.
Не буди лихо, пока спит тихо.