Помогите перевести текст с немецкого языка ** русский. Заранее СПАСИБО! Der Handel des...

Question

Помогите перевести текст с немецкого языка на русский. Заранее СПАСИБО!
Der Handel des mittelalterlichen Berlins beruhte auf dem Export von Getreide und Holz und dem Import von Fischen. Die Anfange der modernen Industrie fallen in die erste Hälfte des 19 Jahrhunderts. Berlin entwickelte sich zur Stadt der Industrie und bald auch der Elektroindustrie. Vor 1939 war Berlin die bedeutendste Industriestadt Europas.
Berlin hat sich seit dem 19 Jahrhundert zu einem Zentrum deutscher Wissenschaft und Kultur entwickelt. In Berlin befinden sich wichtige wissenschaftliche Forschungs – und Bildungseinrichtungen: die Humboldt Universität (1400 Studenten), Bibliotheken.
Die grösste wissenschaftliche Bibliothek Berlins, die deutsche Staatsbibliothek, feierte 1961 ihr 300 jähriges Bestehen. Sie verfugt heute übermehr als 5 Millionen Bande.

Answer 1

Торговля средневекового Берлина началась с экспорта зерна и древесины и импорта рыбы. Современная же промышленность зародилась в первой половине 19-ого века. Берлин превратился в город индустрий,а вскоре и электропромышленности. До 1939 года Берлин был самым значительным промышленным городом Европы.
Начиная с 19-ого века,Берлин развивался в центр немецкой культуры и науки. В Берлине располагаются важнейшие научно-исследовательские и образовательные учреждения: Берлинский университет им.Гумбольдта (1400 студентов),библиотеки.
Самая крупная научная библиотека Берлина,Берлинская государственная библиотека,в 1961 году праздновала трёхсотлетие со дня своего основания. Сегодня она располагает более пяти миллионами томов.