Помогите пожалуйста перевести с русского ** английский *** 1. - Здравствуйте! Моя фамилия...

0 голосов
57 просмотров

Помогите пожалуйста перевести с русского на английский

***
1. - Здравствуйте! Моя фамилия Грин. Я - из фирмы "Смит энд К". У меня назначена встреча на 10.30 с г-ном Вороновым.
- Садитесь, пожалуйста. Г-ин Воронов ожидает Вас, но сейчас он разговаривает по телефону. Не хотите ли посмотреть этот журнал?
- С удовольствие.
- Вот, пожалуйста.
- Спасибо.
2. Г-ин Алан Хантер работает на фирме Stanley&Co. Это фирма продает инструменты (tools) во многие страны. Товар фирмы Stanley&Co высокого качества и отвечает требованиям заказчиков. Заводы этой фирмы начали выпускать новую модель 2 месяца назад, и в этом месяце фирма получила несколько заказов. На прошлой неделе Stanley&Co получили запрос от Российской фирмы "Technika". Заказчики заинтересованы в покупке 200 инструментов. Ильин, управляющий директор, хотел бы встретиться с г-ном Хантером, чтобы обсудить некоторые вопросы и получить типовой контракт фирмы.


Английский язык (51 баллов) | 57 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

1.
Hello! My name is Green. I am form the "Smith&Co." company. I have a 10^30 appointment with Mr. Voronov.
- Sit down please. Mr. Voronov is waiting for you, but at the moment he is on the phone. Would you like to read this magazine?
- With pleasure.
- Here it is.
- Thank you.

2.
Mr. Alan Hunter works in Stanley&Co. This company sells tools to many countries. Stanley&Co.'s tools are of a high quality and meet customers' requirements. Two months ago factories of this company launched production of a new mode and this month the company has got a number of orders. Last week Stanley&Co. got an inquiry from the Russian company "Technika". Customers are intrested in purchasing 200 tools. Ilyin, the Managing Director, would like to meet Mr. Hunter to discuss some questions and get a framework agreement of the company.

(64.3k баллов)