27. Translate these sentences into English. Using modals or their equivalents. A. 1....

Question

27. Translate these sentences into English. Using modals or their equivalents.
A.
1. Право же, вы могли бы быть более внимательным.
2. Нам не следует плохо думать о ней. Она, наверное, просто чем-то расстроена.
3. Мне сразу отвечать? - Нет, можете сначала подумать.
4. Я должен был придти к ней в три часа, но оставил дома ее адрес и мне пришлось вернуться.
5. Вам следует прочесть эту книгу в оригинале.
6. Посетители зоопарков не должны кормить животных.
7. Девочка не приготовила домашнее задание, и ей не разрешили смотреть телевизор.
8. Думаю, Том должен получить эту работу. У него есть все данные для нее.
9. Джону не надо бриться, он носит бороду.
10. Я не знаю, почему они уехали рано. Им не надо было так рано выезжать.
11. Вам не надо завтра идти в контору. Она будет закрыта.
12. Мне не надо было готовить так много еды для вечеринки. Никто не был голоден.
13. Она упорно занимается, поэтому она должна сдать экзамен.

Answer 1

A. 1. Right, you could be more attentive. 2. We ought not to think ill of her. She's probably just upset about something. 3. I immediately answer? - Yes, you can first think. 4. I had to come to her in three hours, but left her home address and I had to go back. 5. You should read this book in the original. 6. Visitors of zoos should never feed the animals. 7. The girl did not made my homework, and she was not allowed to watch TV. 8. I think Tom should get the job. He has all the data for it. 9. John don't need to shave, he has a beard. 10. I don't know why they left early. They didn't have to leave so early. 11. You don't need to go tomorrow to the office. It will be closed. 12. I don't have to cook so much food for the party. No one was hungry. 13. She studies hard so she has to take the exam.