Гора - гОрка; свеча - свЕчка; спина - спИнка; дворы - двОрик; цветы - цвЕтик. А вот насчёт слова "х..лмь", даже не догадываюсь, что это за слово может быть. Там нет других гласных, значит, ударение падает на пропущенную букву. А если так, то проблем с написанием не может быть. Возможно, имелось в виду слово "холм"? Но там нет мягкого знака...