Синтаксический разбор предложения Лунный свет проникал в душу,наполняя её радостью и грустью
Лунный-определение...свет-подлежащее..проникал-сказуемое...в душу-дополнения можно и обстоятельство...наполняя ее радостью и грустью-это деепричастный оборот.