Жасырын - тайный (как прилагательное), сырт көзден таса жер;
жасырын - прячься (как глагол), басқалардан тығылу.
жұмбақ - загадка (как существительное), бір нәрсені жасырып айту;
жұмбақ - закрыть (как глагол), ашып-жұмбақ, жабу мағынасында, мысалы көзін жұмбақ болып еді.