Например, от глагола потеплеть образовано существительное потепление, от глагола курить - курение, ходить - хождение, гореть - горение и т.д.
Эти существительные обозначают действие и здесь действительно суффикс - ени- заканчивается звуком "й", который в буквенной записи обозначен буквой "е", поскольку буква "е" в позиции после гласного обозначает два звука [й' э]