Помогите перевести ** русский язык. Назым мен Бейсенгүл-түйдей құрдас,тату дос. Қашан...

0 голосов
148 просмотров

Помогите перевести на русский язык.

Назым мен Бейсенгүл-түйдей құрдас,тату дос. Қашан көрсең де, жұбын жазбайды. Ойынды бірге ойнайды , сыныпта бір партада отырады. Сабақты жақсы оқиды . Оларды мұғалімдер де ,
балалар да сыйлайды , қадірлейді . Олар кішіпейіл, достықты қадірлейді . Олардың мінезі мен істеген істері барлығына ұнайды.


Қазақ тiлi (49 баллов) | 148 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Перевод прямой не знаю правильно ли
Назым и Бейсенгүл-түйдей сверстник, мирно друг. Когда смотришь пары, писать не будет. Вместе с одного на парте в классе игру играет садится. Урок учится хорошо. Их и учителя,И дети уважают, будет уважать. Добродушный, они дружбы будет уважать. Их он и за всем делам нравится.

(50 баллов)
0

подскажи пожалуйста ,на каком сайте переводил ?