да, т.к. это условное предложения первого типа, т.е. реальные, осуществимые действия, В таком случае в главном предложении (следствия) глагол используется в будущем времени, а в придаточном (условия) – в настоящем. Оба используются в изъявительном наклонении. перевод забыла написать: если погода будет хорошей, мы пойдем на побережье/пляж