Помогите перевести ROBERT BURNS Robert Burns is the national poet of Scotland. Burns’s...

Question

Помогите перевести
ROBERT BURNS
Robert Burns is the national poet of Scotland. Burns’s poetry is loved and enjoyed by all his countrymen. His father was a small farmer. He was a hardworking man and wanted to give his children the education he could. Thanks to his father Robert got a good knowledge of English, he made a rapid progress in reading and writing; he read and tried to understand Shakespeare, Milton and other writers of the seventeenth-eighteenth centuries. Robert’s father also taught his children arithmetic and other subjects. And at the same time young Robert worked hard on his family farm. When he was 14 he composed his first poem. He traveled much across his native country which he so dearly loved. All this influenced his literary work and resulted in many fine poems. People loved Burns for the generosity and kindness of his nature, for his patriotism and truthfulness. He died at the age of 37.

Answer 1

Роберт БернсРоберт Бернс является национальным поэтом Шотландии. Поэзия Бернса любят и наслаждаются ею все его соотечественники. Его отец был мелким фермером. Он был трудолюбивым человеком и хотел дать своим детям образование, что мог. Благодаря отцу Роберт получил хорошее знание английского языка, он сделал быстрый прогресс в чтении и письме; он читал и старался понять Шекспира, чтобы, Мильтона и других писателей семнадцатого восемнадцатого веков. Отец Роберта также учил своих детей арифметике и другим предметам. И в то же время молодо Роберт много работал на его семейной ферме. Когда ему было 14, он сочинил свое первое стихотворение. Он много путешествовал по своей родной стране, которую горячо любил. Все это повлияло на его литературное творчество, и в результате появилось много прекрасных стихов. Люди любили Бернса за щедрость и доброту его природы, его патриотизм и правдивость. Он умер в возрасте 37 лет.

Comments

Спасибо огромное

---

Агашки