Какое проверочное слово к слову хозяйка поверить букву о?
Это словарное слово, но при возникновении затруднений можно обратиться к орфографическому словарю. Слова: хозяйство, хозяйствовать, хозяин другие однокоренные слова, пишутся с буквой О- в корне слова.