Глаз -алмаз
как бельмо в глазу
Темно - хоть глаз выколи
мозолить глаза, прятать глаза, читать по глазам,
глаз намётан
глаз не оторвать
глаза боятся, а руки делают
глаза выплакать
глаза завидущие, руки загребущие
глаза на мокром мест
не моргнув и глазом
Всегда на глазах
Глаза на мокром месте
Не попадайся мне на глаза
Третий глаз
Мзда глаза ослепляет
Стрелять глазами
Читать по глазам
Глаза в кучу
Глаза на затылке
Не моргнув глазом
Бросаться в глаза
Глаза разбегаются
Глазом не моргнуть
Глаза на лоб полезли
Глаза слипаются
Закрывать глаза (на что-либо)
Идти куда глаза глядят
Глаза мозолить
Невооруженным глазом
Просто переведи на укр.язык