Перевод диалога
Марка: Что случилось здесь вчера? Ваш брат Джон и ваши родители не говорят с друг другом.
Эмилия: Джон хотел пойти к дискотеке снова.
Ограбите: что случилось с этим?
Эмилия: Это - длинная история. Джон собирается быть пятнадцать в этом году, и наши родители имели обыкновение позволять ему идти к дискотеке с его друзьями. Все было в порядке до месяц назад: Джон всегда возвращался вовремя, и каждый был счастлив. Месяц назад Джон пошел к дискотеке как обычно и обещал быть дома в десять часов. Когда он не приезжал в десять, наши родители ожидали, что он позвонит и скажет им, что продолжалось, но он не звонил. Той ночью он пришел домой в полночь, и наши родители были очень расстроены. После той ночи они попросили Джона не сделать это снова, и наши родители позволяют ему возвращаться к дискотеке. Но тогда он опаздывал снова, и еще раз он не звонил. Несколько дней спустя преподаватель Джона попросил, чтобы наши родители приехали к школе. Он сказал Маме и Папе, что Джон получил много плохих марок за прошлые несколько месяцев. Наши родители хотели, чтобы Джон объяснил все и спросили его много вопросов, но он отказался ответить на них. С тех пор наши родители не позволили ему выходить, и каждую пятницу когда его друзья идут к дискотеке и имеют забаву, он должен остаться дома и смотреть телевизор.
Ограбите: Это действительно не справедливо!
Миша: Они делают пятнадцатилетнее пребывание дома! Они не имеют большого уважения к нему!
Марка: я не соглашаюсь с Вами. Родители Джона доверяли ему, и он подводил их. Это - его собственная ошибка.