Какую синтаксическую роль в предложении может играть имя существительное сторона
Главную, то есть может быть подлежащим. И быть второстепенным членом.
Может быть подлежащим, сказуемым и дополнением
Оно не может быть сказуемым, так как сказуемым может быть только глагол.
Может. Например: Юг-сторона света