Фильм Тарас Бульба снят на основе одной из самых известных повестей Гоголя. События фильма происходят в Запорожской Сечи, когда казаки решили объявить войну Речи Посполитой. В центре событий оказалась семья уважаемого казака Тараса Бульбы, переживающего глубокую личную драму. Его сын Андрий полюбил польскую принцессу и хочет бежать из Сечи. Раздираемый чувством и долгом, Тарас объявляет сыну свою отцовскую волю.
«Тарас Бульба» получился добротной эпической экранизацией произведения великого классика, юбилей которого отмечают не только русские и украинцы, но и весь мир. А обижаться восточным славянам и вправду не на что. И хотя слово «русский» повторяется неоднократно, зато пейзажи, костюмы, прически и прочая атрибутика истинно украинская. Впрочем, Владимир Бортко, специализирующийся на отечественной классике, в политику не лез и угодил и нашим, и вашим.