Ребята,пожалуйста переведите ** английский,только не через переводчик,а своими знаниями....

0 голосов
42 просмотров

Ребята,пожалуйста переведите на английский,только не через переводчик,а своими знаниями.
Здравствуйте,я хочу представиться.
Меня зовут Ольга,мне 17 лет.
Я родилась в городе Красногорск,но сейчас я живу в Одинцово,Московская область.
С самого раннего возраста я начала заниматься спортом,первым моим увлечением был хоккей,на самом деле на него меня подтолкнул мой папа,но из-за проблемы со здоровьем я вынуждена была покинуть этот спорт.
Потом я увидела по телевизору волейбол,он мне очень понравился и я записалась на секцию в своем городе.
По мимо спорта мне очень нравилась литература,а если точнее то зарубежная литература,я прочитала очень много книг знаменитых авторов.
На данный момент я учусь в медицинском колледже номер восемь.
И занимаю в группе должность старосты.
У нас очень хорошие и добрые учителя,учеба здесь доставляет мне огромное удовольствие.
В будущем я планирую стать хирургом.
Спасибо за то, что прочитали небольшую биографию обо мне.
За перевод даю 90 баллов.


Английский язык (345 баллов) | 42 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Hello.My name is olga and i am 17 years old.
I was born in Krasnogorsk (не знаю как писать). Now i am leaving in Odinzovo in Moscow.
From the earlist childhood i started training sport. The first sport was hockey but it wasnt my view, my father told me to start training hockey. But with problems of my health i needed to finish off training sport. 
Then i saw a volleyball on TV and i liked it and i sign up in section in my town.
Besides sport i liked literature. but to be more precisely foreign literature. I read many famous authors. 
At this moment i am studying in medical college number 8.
And i have a position a captain in my group.
We have very good and very kind teachers. Studying right here makes me feel good.
Thank you for reagind not bery big autobiography about me.

(4.3k баллов)