Сложный вопрос...
Подходит 2). — разрушает ткани осины и проч., но не совсем подходит!
Это ведь симбиоз — осина "добровольно" отдаёт органику грибу.
И 100% подходит 4). — улучшает почвенное питание осины.
Да ещё как! За счёт грибницы осина получает значительно больше воды и минеральных веществ. Но тут не отражено то, что дерево тоже "расплачивается" за симбиоз с грибом, оттавая ему органику в форме корневых выделений и растительного опада.
Ответ: я бы ответил 4). — улучшает почвенное питание осины.