9 км/ч -скорость танка относительно Земли, скорость любой точки гусеницы относительно танка тоже 9 км/ч.
Для нижней части гусеницы скорость относительно Земли V=0, ведь звенья гусеницы лежат на земле.
Для верхней части гусеницы cскорость 2V =2*9=18 км/ч=5 м/с
(сумма векторов скорости танка относительно Земли и скорости точки гусеницы относительно танка)
Ответ:18 км/ч (или 5 м/с)