1) Nuclear physics (множ. число) drew Kurchatov' s (притяж. падеж)
2) He studies (3-е лицо ед. ч.) ...
3) forces, institutions, problems (мн. ч.).
Перевод: 1) Ядерная физика притянула внимание Курчатова в 1933. 2)Он изучает расщепление ядра 3) Курчатов объединил силы великих научных институтов для решения базовых научных проблем.