Education исчисляемое существительное?

Question

Education исчисляемое существительное?

Answer 1

Это слово может быть и исчисляемым, и неисчисляемым в зависимости от значения:
- если это образование как абстрактное понятие - то неисчисляемое;
Например, The government is responsible for education and children's services in our country.
- если это образование, полученное конкретным человеком, то an education - educations
Например, His work in a zoo was a real education. These applicants have comparable educations. 

Comments

А вы не могли бы написать перевод двух последних предложений?

---

Смысл предложений - Его работа в зоопарке была для него настоящим образованием (т.е. он приобрел много знаний и опыта). Образование этих кандидатов примерно одинаковое.

---

Спасибо)