Есть ли окончание ам
Да, у сущ. мн.числа в Д.п. (к прудам)
Есть например пассажирам
много чего есть
Да. Такое окончание есть. Например, выплатить зарплату работникАМ
РаботникАМ,вАМ,сАМ и так далле