Громко (играла как? - это наречие, т.е. обстоятельство) играла музыка.
Тихо было в деревне ТИХО БЫЛО - это сказуемое, значит здесь ТИХО - категория состояния, сравни: мне холодно, нам весело, на улице хорошо)
Володя жестоко (страдал как? - это наречие, т.е. обстоятельство) страдал.