Жаз - тамаша мезгіл. Ұзақ жайма-шуақ күндерді қысқа жылы түндерді ауыстырады. Көбіне ашық ауа райы тұрады, қарамастан және шексіз көк аспаны над баспен көсіледі. Тал-шыбықтар салтанатты ашық түсті жасыл киімдерге деген жасандырылған. Олардың астында всюду жиі шөп өседі, жаздың түсінің цветастыми жалындарымен - итқызғалдақтың, қоңыраулардың, беденің, пижманың, түймедағының, тырнақгүлдердің усеянная. Ал над олармен көбелектер порхают және көрінген мурашки ызыңдайды.Жаз бақшаны және бақшаларды безендіреді. Спеют шырынды шиелер, соң олармен абрикос және шабдалылар асығады. Құлпынайдың кесек-кесек қызыл жидектері бәскіл жерге клонятся. Ақырын-ақырын тағы жақында жасыл помидорлар жаздың күнінің сәулелерінде "күнге күйеді". Біресе мұнда, біресе анда қақпаларда қиярлар байланады. Қожақаттың алғыр қадалғыштың тармақтары ылғи тәтті қара қоңыр-күлгін, почти қара жидектермен усеяны. Қарамастан және олай әрқайда - түстің құтырғандықының, құнардың мейрамының, жылының және жайлының сүйкімді түйсігі.
Перевод
Лето – чудесное время года. Долгие солнечные дни сменяют короткие теплые ночи. Чаще всего стоит ясная погода, и бескрайнее синее небо простирается над головой. Деревья пышно убраны в яркие зеленые одежды. Под ними всюду густо растет трава, усеянная цветастыми огоньками летних цветов – маков, колокольчиков, клевера, пижмы, ромашки, ноготков… А над ними порхают бабочки и жужжат всякие мурашки.