Перевод: When people think of Britain, they only think of London. If you travel 100 miles...

Question

Перевод: When people think of Britain, they only think of London. If you travel 100 miles (160 km) out of London, you are in a different world! The people are kinder, more relaxed and more helpful. The landscape is more beautiful and there are no traffic jams. Another idea people have of Britain is that the weather is always rainy and bad. I think they are right. The British Isles have never been famous for good weather. I also associated with Britain such beautiful sights as Big Ben, Buckingham Palace, Windsor Castle and others. Driving on the left is another thing that comes into my mind when I think about Britain. (Sue White, 14, England)

When I think of Britain, i think of two large areas, Scotland and England. I associate with Scotland warm and friendly people and the popular Highland Games and festivals with traditional Scottish dances and bagpipes. ...When I think of England, I picture the Queen and the Royal Family, people from many countries and football.(Marni Duncan, 15, Scotland) вчера

Answer 1

Когда люди представляют себе Британию, они думают лишь о Лондоне. Если вы отъедите 100 миль (160 км) от Лондона, то вы в другом мире! Люди добрее, более расслаблены и готовы помочь. Пейзаж более красив и там нет дорожных пробок. Другим стереотипом, который люди имеют в отношении Великобритании, является мысль о том, что погода всегда дождливая и плохая. Я думаю они правы. Британские острова никогда не славились хорошей погодой. Я также ассоциировала с Британией такие прекрасные места, как Биг Бен, Букингемский дворец, Виндзорский замок и другие места. Вождение по левой другая вещь которая приходит на мой ум когда я думаю о Британии. (Сью Уайт. 14 лет, Англия)

Когда я думаю о Британии, я представляю две большие области, Шотландию и Англию. Я ассоциирую с Шотландией сердечных и дружелюбных людей и популярные "Горские игры" и фестивали с традиционными шотландскими плясками и волынками... Когда я думаю о Англии, я представляю королеву и королевскую семью, людей из многих стран и футбол. (Марни Дункан, 15 лет, Шотландия)