A wolf in sheep’s clothing. – Волк в овечьей шкуре.
A hard nut to crack. – Орешек не по зубам.
All bread is not baked in one oven. – He все хлеба из одной печи.
An empty sack cannot stand upright. – Пустой мешок стоять не будет.
Half a Loaf is Better Than No Bread. – Полбуханки хорошо, чем совсем без хлеба.